Alejandro, hay muchos posts sobre Bombina orientalis, sus cuidados y como criarlas. Date una vuelta por la seccion o usa el boton de busqueda para encontrar informacion.
El amplexo, que es lo que dices de una encima de otra, agarrandose, no implica que vayan a criar. Los machos, que son los que se agarran, entran en celo facilmente y intentan amplexar literalmente a todo lo que se mueve...cualquier hembra, macho, de la misma especie o no que se les cruce, e incluso tu dedo....
La cria solo se produce si la hembra ovula y para ello tiene que pasar por un periodo de brumacion (no hibernacion). Si eso no ha ocurrido es muy improbable que tus bombinas crien.