Hola.
Seguramente se rompera el tubo de cristal y se estropeará la resistencia (aparte del chispazo y correspondiente salto del diferencial de tu casa).
Hay dos clases de termocalentadores:
Unos que sólo se pueden colocar verticales, con unas rayas que indican el nivel mínimo (para no reventar), y el nivel máximo (para que no entre el agua por el termostato, ya que no son totalmente sumergibles). Este modelo seguro que peta muy facilmente.
Otros, se pueden colocar tanto horizontal como verticalmente, pues son totalmente sumergibles, por ejemplo el modelo Theo de la casa Hydro. Este tipo de calentadores con termostato hermético son más resistentes, pero si se quedan secos revientan igual. A mayor potencia (watios) más facilidad de rotura y exterminio de los animales.
Saludos. Diego.