Normal
Yo la dejaría en paz. No se de qué parte de España eres pero la primavera y el "buen tiempo" aún no ha arrancado en todo el país. Por otro lado, 4 meses y algo para una tortuga enterrada no es nada anormal. Así que esperate y posiblemente un día saldrá a pasear cuando menos te lo esperes. Lo que no haría es "despertarla". Eso seguro.
