Las medidas de la jaula depende del espacio que le puedas destinar, y de cuanto tiempo deba vivir dentro, si es para tenerlo siempre 2 x 2 x 2 seria ideal, si es de tamaño menor, debes procurar que salga a diario y que haga ejercicio. Los mios estan fuera todo el año, pero yo vivo en Tarragona, no se donde vives tu, no acostumbran a hacer las necesidades en ningun sitio concreto, aunque hay diferencia entre machos y hembras, ellas tienen mas tendencia a hacerlo asi, es cuestion de paciencia el enseñarselo, el coati no desprende ningun olor desagradable, sus heces si, no tiene ningun olor desagradable, ademas les gusta mucho los olores de colonia, les encanta ponerselo en la cola.
Un saludo Juan Carlos