La línea leatherback italiana (Alessandro) y la smooth americana sí que son codominantes, pero creo recordar que existe otra línea americana recesiva que sí podría dar lugar a heterocigóticos de leatherback.
Aquí en España lo normal es encontrarse la línea codominante; así que, a no ser que justo coincida que la pareja que tienes sean los dos de la línea recesiva (hembra homocigótica, expresando el gen; y macho heterocigótico, sin expresarlo), lo normal es que tu hembra sea una leatherback codominante y tu macho nada de nada (en cuanto al gen leatherback se refiere).
Podríamos plantear incluso que, siendo la hembra codominante, el macho sea portador de la línea recesiva pero no creo que sea ese el caso.
Como siempre en materia de het, lo único certero es cruzar el animal con otro que sepamos 100% que lleva el gen y observar la descendencia.