Bienvenida antes de nada. Creo que el problema que hay es el concepto de endemismo. Se aplica el término "endemismo" para hacer referencia a que una especie es exclusiva de una cierta zona, así por ejemplo podríamos hablar de especies endémicas de una cueva, de un río concreto, o incluso de una península, isla, país, o continente. Es decir, referirse a una especie como endémica no tiene valor ninguno sino lo acompañas de una región geográfica, biogeográfica o política dado el caso.
Para poner un ejemplo, usaré el panda rojo, este por ejemplo sería:
- Endémico de China, Bután, Birmania, Nepal e India
- Endémico del sureste de Asia
- Endémico de Asia (o Eurasia)
- Endémico de de la bioregión indomalaya (o paleotropical, depende del autor)
- Endémico del planeta Tierra, si nos ponemos poéticos.
Espero haberte ayudado, aunque sea un poco.
Un saludo!