intenta llevarla al veterinario y que te administre la pomada, seguramente le injecte un antibiotico pero no creo que te lo recete.
Por lo que he visto ha entrado en proceso de muda, su mismo organismo habra efectuado el inicio de ese proceso para ir desaciendose de los restos de piel quemada y para que se vaya regenerando, yo iria con mucho cuidado con la limpieza del terrario, colocaria simplemente papel de periodico con un tupper bien grande con agua y una cueva, asi hasta que empieze a recuperarse, si dices que tienes problemas con el papel de periodico i la manta, la opcion mas clara es adquirir un termostato sino intenta reducir la zona de la manta y poner algunas bladosas encima de esa zona o algun que otra taco de madera, pero de esa manera no puede seguir ya que se son continuas quemaduras.
Entrara constantemente en procesos de muda y tienes que ir revisando al mimso tiempo que admisitras las crema si va mejorando y ir retirando con unas pinzas los posibles trozos de muda retenido al lado de las quemaduras, ya nos iras contando, un saludo.
P.D. Recordad la importancia de sistema de control de temperatura...