Un Photo o alguna planta está bien, siempre que no sea venenosa para ellas ni tenga nada perjudicial (véase insecticidas), además ayudará con la humedad.
Con avicularias, todas necesitan más o menos los mismos cuidados (pero infórmate específicamente que algo varían), así que yo te diría que puedes elegir alguna como la A. versicolor.
Si te la compras pequeña, mejor antes tenerla en un tupper acorde con su tamaño, crecen bastante rápido pero de todas formas se toman su tiempo, además si las tienes en un tupper pequeño las tendrás más controladas, y para alimentarlas y eso es mejor.
Mírate los tamaños a los que las venden y decídete, si te la compras pequeña aún pasará por lo menos un año hasta que tenga un tamaño considerable, así que tienes tiempo para currarte su terrario.