Se me ocurren 3 opciones. O bien lo que este señor tiene no son T.verrucosus, o te esta vendiendo un cuento o no tiene ni la mas minima idea de como cuidar de sus animales, mucho menos aun como criarlos, por lo tanto volvemos a la opcion 2 xD. Es posible mantener T.verrucosus terrestre, pero es eso....tambien es posible tener Trachemys, Natrix, Bombina, Triturus, totalmente terrestres....eso no significa en absoluto que se este respetando su biologia y ofreciendo condiciones optimas, simplemente significa que se le esta negando al animal acceso a las condiciones que necesita, solo que sin que sea necesariamente letal, pero vamos...es lo que se viene a llamar "cuidar como el culo de tus animales".
Para aclarar, T.verrucosus se comporta 100% acuatico en cautividad si las condiciones lo permiten. Si las condiciones no lo permiten, pueden pasar a fase terrestre, pero el cortejo y la reproduccion siempre son totalmente dependientes de una fase acuatica prolongada por lo que no, no les basta con un cuenco, en absoluto.
A.laterale son dificiles de conseguir y como los demas Ambystoma terrestres, son fosoriales y muy poco activos.