Hola a todos,
La hibridación entre ambas especies se da, dando lugar a ejemplares como el que sale en tu foto, geckero. Ya se notificó el hecho en el libro sobre el género que publicaron Henkel y Schmidt, aunque no recuerdo si estos híbridos son fértiles o no. En cualquier caso, este tipo de hibridaciones, por mucho que se pudieran dar en la naturaleza, no me gustan nada...
Para juntarlos y que se tenga éxito, dicen que es necesario que ambos no conozcan a otro animal de su especie (que "vayan vírgenes al matrimonio" y que no hayan estado nunca en contacto con ningún otro animal de su especie), pero no creo que sea tan "sencillo", teniendo en cuenta que no hay tanta gente criándolos (también es cierto que hay mucha gente en contra de este tipo de híbridos, belleza o no del animal a parte...).
En cualquier caso, si una pareja de chahoua conviviese con una pareja de ciliatus (ya sabéis mi opinión al respecto), el peligro de hibridación existe, pero este sería más difícil de darse.
Un saludo,
Luis Casasús