Hola Trokolote, en cuanto a tu sugerencia hay un artículo bastante completo en las cuestiones generales de la reproducción de los Eublepharis que seguro que será de ayuda.
En cuanto a lo del terrario, me parece unas medidas muy buenas para mantener dos Eublepharis y que yo ojalá me puediera permitir, cuando se estresan es cuando están muy apiñados o si no tienen donde esconderse, la temperatura es demasiado fría durante el día o demasiado caliente por la noche...
Que pruebe a darles la comida con unas pinzas, dejando que la presa se mueva, y a variar las presas ofrecidas hasta que les haga abrir el apetito.
De todos modos puedes o preguntar lo que quieras abriendo un nuevo post o echar un ojo a los post ya publicados que muchas veces ya han salido las dudas que nos surgen al resto.
Suerte con los gecos y un saludo.
Rodrigo.