Podria ser tambien una falta de vitamina A.
Seria conveniente, como comentan los compañeros, que dijeses las condiciones de mantenimiento para que los expertos en tortugas tropicales te pudieran echar un cable. No obstante, yo la llevaria a un buen vet de exoticos.
Saludos