Mi opinion es que ese acuaterrario hay que modificarlo por completo.Primero,la parte acuatica no es tal,sino un charco,deben de tener bastante mas agua,donde puedan descansar metidas,pero tambien donde puedan sumerjirse y nadar.Lo que se suele recomendar es entre una tercera o cuarta parte de parte terrestre y el resto agua,porque en sitios tan reducidos no se puede ofrecer demasiado de ambos.Luego,si la parte terrestre la quieres poner con tierra(que ya veo que lo tienes asi),deberias de cubrirla con musgo,de lo contrario la tierra se le puede pegar a las ranas,y aunque no les moleste en exceso,eso hara que todo vaya a parar al agua.No hay que abusar,son animales de zonas bastante frescas,se distribuyen por korea,norte de china y siberia,pero son bastante resistentes y aguantan temperaturas moderadas perfectamente.Temperaturas moderadas me refiero a temperaturas de 20-25 grados,pasar de ahi es arriesgar,pero podrian soportarlo con un monton de riesgos.Saludos.