alguien sabe cual es este idioma, ?

[davidkingii]

Saludos ,perdon por mi ignorancia, os dejo una pekeña frase sacada de todo un texto, me gustaria saber cual es este idioma ,asi saber dond e poder traducir.

Nacházíme ji v nadmořské výšce obvykle přes 1500 m n. m. podél Rift
Valley. Lokality: severozápadní Kedong valley,

 

[mr. snake]

Wolas

A mi me parece polako, pero hay tanto idiomas..

Salu2

 

[montypython]

Creo que es checo o rumano, jejeje, a ver si san google dice algo.... saludos.

 

[Diego Prieto]

para mi Checo

 

[davidkingii]

os dejo mas texto por si nos ayuda mas,,,,,,
Ochrana: Zmije žije převážně v kulturní krajině, kde je ničen její přirozený biotop.
Uvažuje se o ochraně tohoto druhu vzhledem k narůstajícím ilegálním odchytům a
importům zejm. do USA a Německa (potažmo Evropy). Není zahrnuta v CITES.
Odhadovaný export z Keni je ročně kolem 80 exemplářů.

pd;me parece k lo unico k me suena del texto es CITES y noseke d e 80 ejemplares >

 

[montypython]

Me reafirmo y como dice Diego, es checo, prueba a poner ese mismo texto en el google y solo te salen webs checas, jeje, saludos.

 

[davidkingii]

muchas gracias gracias compañeros.....

ahora ya para rematar seria la ostia k supierais decirme donde coñ..piiiiiiiiiiii... podria traducir este idioma en k traductor, :'(

 

[mr. snake]

Wolas

Juas veo q la clave con lo de polaco

Era lo unico q me sonaba...

Salu2

 

[davidkingii]

pues te estoy igualmente agradecido, por dar tu opinion,,,,

 

[Diego Prieto]

http://foreignword.com/es/Tools/transnow.htm

a ver si esto te sirve de algo

 

[davidkingii]

gracias a ti tambien diego, si k me a servido, me costo un poco , por k me fallaba, poco a poco he ido cuadrando palabras,,,


salu2