Hola tuko,
En principio, si mantienes las condiciones del terrario estables, los vittatus no son unos gecos exigentes, por lo que podrían salirte en el mismo terrario sin grandes problemas. Lo único, ceba bien cebados a los padres, pues si no, es muy probable que las crías terminen por ser la cena de los adultos. Otra opción es la de proteger la puesta con un recipiente pequeño de plástico o similar. Busca información al respecto en libros sobre el género phelsuma, por ejemplo.
Espero que tengas suerte en la cría.
Saludos,
Luis Casasús