Pon una foto del terrario para poder aportar datos.
De todas formas, lo más posible es que se haya escapado por el techo o bien entre los cristales de la puerta (sobretodo si son correderos).
No sé si vas a poder encontrar al gecko, pero para la próxima vez, lo único que te puedo decir para que tengas en cuenta es asegurarte que cualquier apertura en el terarrio, por pequeña que sea, puede ser una salida para el inquilino.