Hola murri,
Supongo que hablamos de gecos leopardo. La hembra, cuando está preparada para poner suele buscar lugares "optimos" y húmedos, por lo que creo que habiéndole proporcionado ese nuevo lugar, no debería de haber problema. Aún así, días antes de hacer la puesta, la empezarás a notar más inquieta, verás que hay más huecos o intentos de agujero en tierra, etc. Contrólala y poco más. Todo esto es cuestión de dejar que la naturaleza siga su curso.
Una vez haga la puesta, coge los huevos con cuidado. No los voltees, gires o lo que sea, pues si cambias la posición del huevo, muy probablemente el embrión muera. Coloca entonces los huevos en una tarrina con vermiculita, turba, perlita... Lo que sea, pero que mantenga bien la humedad. Mete la tarrina en una incubadora o lugar en el que puedan recibir calor de manera constante y a esperar

.
Echale un vistazo a posts antiguos del foro y a un par de artículos que tenemos sobre eublepharis y verás como muchas de tus dudas desaparecen

. Y, por supuesto, espera a que conteste más gente. Verás como te dan muchos más datos.
Un saludo,
Luis Casasús