Bueno,primero tienes que tener claro lo que deseas,acondicionar el terreno o terrario para la especie en concreto,teniendo esto bien claro no veo que pueda influir la estacion,bueno si segun sean babys o tortugas adultas,pero eso se soluciona dependiendo del dinero que te vayas a gastar.
Un saludo.