Cynops orientalis - Dudas antes de iniciarme.
Como te comentan, TODOS los H.orientalis que veas en tiendas van a ser capturados. Los nacidos en cautividad se suelen vender cuando son juveniles, y como te dice ADAM, dan un poco por culo porque son muy pequeños, muy torpes comiendo y casi siempre terrestres. Si no tienes experiencia con urodelos de pequeño tamaño, no es la opcion mas optima para empezar. Aparte, no son los mas faciles de encontrar porque poca gente los cria y hay poca demanda de animales nacidos en cautividad.
Existe un buen numero de especies muy sencillas de mantener en cautividad desde juveniles, totalmente acuaticas y que se crian con frecuencia. Dependiendo de las temperaturas que puedas ofrecer, te seran mas adecuadas unas que otras. Que toleren el calor (hasta cierto punto) serian Cynops pyrrhogaster, C.ensicauda, Hypselotriton cyanurus , Tylolotriton verrucosus y Pleurodeles waltl (este es autoctono y solo legal en algunas comunidades autonomas siendo nacidos en cautividad). Que requieran mas fresquito, Triturus carnifex, T.karelinii, T.cristatus, T.dobrogicus, T.macedonicus, T.arntzeni e Ichthyosaura alpestris apuanus.
Los cambios de agua, nunca de mas del 20% porque desestabilizas por completo los parametros y puedes cargarte a las bacterias.
La alimentacion, las lombrices y crustaceos de agua dulce, lo mejor. Las larvas de mosquito son muy convenientes pero cuidado que a si se abusa, a la larga pueden dar graves problemas.
Hypselotriton cyanurus esta muy bien como opcion sustituyendo a H.orientalis, porque los juveniles son acuaticos y mas grandes por lo que te ahorras los problemas de esa etapa. Lo que no se es porque dices que son mas pequeños, Cynops_aquario, cuando son del mismo tamaño o incluso ligeramente mas robustos.
El tema de la fase acuatica y terrestre, con animales nacidos en cautividad y siempre y cuando las condiciones sean adecuadas, te puedes olvidar, porque van a estar siempre acuaticos. Lo de la fase terrestre ocurre con frecuencia al comprar animales capturados, porque como las condiciones son tan pesimas y el estres es tan alto, su ultimo recurso es pasar a fase terrestre. En estos casos, es necesario ofrecer una parte terrestre o moverlos a un terrario, porque se pueden ahogar. El unico modo de que vuelvan a fase acuatica es ofrecer condiciones OPTIMAS y tener paciencia. Pero, weno, como te digo, un animal nacido en cautividad de las especies que te he comentado, como mucho sale a ratos por las noches para descansar o para huir de un macho pesado, por lo demas, 100% acuaticos.
Olvidate de filtros, son totalmente innecesarios si llenas el acuario de plantas hasta arriba. Yo no cogeria plantas del campo por dos razones. La primera, como te dice ADAM, se suelen adaptar mal asi que es arrancar plantas plara verlas morir. Y la segunda, es que si uno no sabe y coge al tuntun, puede estar pillando especies protegidas. Lo mejor es que elijas plantas que estan bien establecidas en acuarofilia como el musgo de java, helecho de java, elodea, Hydrocotyle, Vallisneria, Anubias....
Te dejo aqui un link a la mejor informacion que vas a encontrar, jartate a leer hasta que te sangren los ojos:
http://www.caudata.org/cc/
Ahi tienes informacion sobre calidad del agua, ciclado, alimentacion, sustratos, etc, y tambien una hoja especifica para H.orientalis o las demas especies de las que te he hablado.