La gente que no es aficionada a los reptiles, miran desde lejos, a una serpiente muerta, y la pueden ver de cualquier color, he oido hasta con pelos.
Amarillas en la peninsula, no hay ninguna, exceto como dicen, colubber viridiflavus, que esta es negra y amarilla, que por donde vives, creo que no habita.
Seguramente sera una scalaris, que ante la mirada, de gente de a pie, puede ser perfectamente amarilla, porque como el tema les suele dar igual, y como que viste mas el amarillo, para dar sensacionalismo al tema.
Otra opcion, es que a tu pobre vecino, se le haya escapado, algo, que pu....da!!!!
Krait.