Si dejas grillos sueltos por el terrario te aconsejo que dejes un recipiente con pepino, calabaza o mandarina para que coman y no intenten atacar a la salamanquesa. Puedes darle grillos adultos sin problema, así como cucarachas medianas.
El terrario quizá lo veo un poco grande ya que igual no la puedes controlar bien, aún así tampoco esta mal, cuanto más grande mejor (tampoco sin pasarnos, sea dicho). Te recomendaría ponerlo en vertical pero sería difícil recortar el cristal para que entre el calor o UV.
¿Qué bombillas tienes? en tu caso te recomiendo uno o dos tubos T5 para la luz y algo de UV (mejor si lo pones con un reflectante) y una bombilla de cerámica por el día.
¿Qué tempera temperatura tiene tu casa por el día, y por la noche?
Los tubos de corcho y las plantas son mucho más baratas que la decoración para acuario.
Te recomiendo pulverizar agua dentro del terrario para que beba, ya que suelen beber del rocío.