Dendrobates?
Aunque hay gente que lo hace, no se recomienda juntar dos especies en un mismo terrario para evitar que se ataquen, infecciones parasitarias (los parásitos que uno propio puede mantener a raya con su sistema inmunitario pueden ser perjudiciales para el otro), nitratos de las heces, etc.
De todas formas, si al final lo haces, lo que te han comentado: el terrario lo más grande posible, con varios escondites para evitar en la medida de lo posible que se estresen.
Tambien, al ser arborícolas deberías buscarles compañeros que no lo sean (cogiendo con pinzas esta frase, porque
ser arborícola no significa que no les guste subirse por las ramas). Y ahora son baby, pero dentro de un tiempo y como haya machos, serán bastante territoriales.
Yo lo descartaría, pero tú tienes la última palabra.