Provisionalmente como dices, una campbelli te sería ideal, ya que es de las falsas corales más pequeñas y bonitas ...
La boa rosy no sé si sería un poco grande de adulta como para lo estrecho que es, alguien te podrá aconsejar mejor.
Yo también te animaría por el machito de Heterodon nasicus, es otra cosa en serpientes, y te encantará su comportamiento. Esta especie es muy activa y cuando tiene hambre (casi siempre), pasea constantemente de día (de noche duermen), la verás mucho. Tiene un aspecto y un comportamiento de mini-cobra, silban y bufan, aplanan la cabeza como las cobras y lanzan cabezazos, pero como siempre lo hacen con la boca cerrada, pues son totalmente inofensivas. Son unos gallitos en el terrario, pero fuera, en las manos, son de lo más tranquilo, con un tacto curioso, no intentan escapar.
Su mantenimiento es tan sencillo como una mantita calefactora (para que tenga un punto caliente en unos 30ºC), sustrato de cáñamo o de zuro de maíz para roedores, una cuevita y un recipiente con agua. Nada más. Puedes decorar su terrario con plantas artificiales, troncos, corchos o lo que quieras. Comen ratones descongelados.
El mismo mantenimiento lo puedes aplicar a otros colúbridos, lo que pasa es que ya serían demasiado grandes. Pero te animo a que te inicies en este mundillo, porque son animales muy interesantes. Busca especies dóciles al principio.
Un saludo!