Oscar, discrepo contigo en alguna cosa. personalmente con sternotherus no me va la idea de los platos con agua y gran superficie terrestre, ya que son tortugas que salen del agua en contadas ocasiones. Con otros kinosternidos tal vez si, aunque igualmente yo usaría algo mayor que platos. El motivo por el que las tuyas pasan tanto tiempo escondidas en la zona terrestre creo yo que es porque en el plato no se encuentran a gusto. Yo las mantengo en estanque, tampoco muy grande, con mucha vegetación, y hacen vida totalmente acuática, solo se ponen justo en el borde para asolearse. El estanque con vegetación les ofrece una seguridad y bienestar psicológico que en un plato no encuentran. Otra cosa, nunca he visto agresividad entre las hembras, en cambio muchísima entre machos. Yo tanto en acuario como estanque he mantenido juntas hasta 4 hembras, y nunca ha habido el minimo problema, es mas, hastase entierran en el lodo debajo la vegetación todas juntas. Es solo mi experiencia personal.
saludos